Tuesday, January 25, 2022

Kirinji Gate 20

Hey all.


A brand new Kirinji Gate chapter today! 


Spoilers and warning, there is suicide mentioned a few times in the chapter, a character is suicidal, if it's triggering to you, skip the chapter.

On the other hand, there are some great themes of humanity triumphing over artificial intelligence...

It's an interesting chapter, to say the least. I don't know what else to say, I am pretty tired after this chapter to be honest.


Hope you enjoy it, and as always... see you soon ;).








No comment.


Monday, January 24, 2022

Mudazumo Naki Kaikaku 129

Hey all!


Weekend was stressful, we took a day off, hope you don't mind.


In return we have the END OF VOLUME 15 of Mudazumo Naki Kaikaku! Some great Omake manga is in there too!

Speaking about the Omake, here is the song referenced:


Just one more volume to go, it's happening people! Thanks to Davigdor again and to Caitao Kweh of course. We are so close to complete this legendary manga. It's giving me goosepimples which penetrate my brain (obscure reference, I am not illiterate, if you get the reference you get 10 Nuka Cola caps).


Anyway, hope you enjoy the chapter, and as always... see you soon ;).







Which tile did you draw, Aoi? Why are you so worried :'(?


Saturday, January 22, 2022

Kirinji Gate 19

Yo!


Happy Saturday and weekend! Today it's another great Kirinji Gate chapter! Koizumi will be a bit delayed because of the hard redraws, but hey, if we waited 10 years for Koizumi to be completed, we can wait a few more days before we finish that legendary manga.


With the current pace of Kirinji Gate, we will probably catch up with Japan pretty soon. Then it will be either 1 month wait time for a chapter or half a year wait time for a volume...

We are thinking about that, the schedule, how to spread the chapters and similar... We will think of something. If you have any suggestions, it'd be very welcome!


Well, enough about the meta, just enjoy the chapter, and as always... see you soon ;).






It's happening!!!



Friday, January 21, 2022

Mudazumo Naki Kaikaku 127 & 128

Greetings!



That's right, we present you a Koizumi double release this Friday! Hope it will make your weekend better!


The next chapter might be delayed, because as I said earlier, the redraws are getting crazy, and thanks a lot to Davigdor for doing a great job on them, I wouldn't have been able to do them myself (or, I would have done a shitty job).


Sooo, without further ado, hope you enjoy the chapterS, and... see you soon ;).







Poor Taizoo not included :(


 

Thursday, January 20, 2022

Kirinji Gate 18

Heeey!



How are you all today? I hope you're doing well. Here is another great Kirinji Gate chapter. I like this one even more than the last.

Even more old characters and the story picks up even more! A beloved old character returns as well! I have to admit though, these chapters are a lot longer than classic Kirinji. I feel like I'm writing a novel every day. I'm still fit though, no worries, hehe.


Hope you enjoy the quality and pace, here is the chapter, and as always... see you soon ;).







I won't lie, she scares me.


Wednesday, January 19, 2022

Kirinji Gate 17

Hello all!



I hope your Wednesday was fine, if not, I hope this Kirinji Gate chapter will cheer you up!
There are some interesting things happening in this chapter, I am not going to spoil it, but a character is acting very strangely...

I am curious where the story will go from here. But hey, we are keeping up the pace. If you enjoy the quality and frequency of releases, and you are new to the blog, we have a Patreon and Paypal link, any kinda support would help a lot right now.


Anyway, that's it for today. Hope you enjoy the chapter, and as always... see you soon ;).







Majin laying it down.


Mudazumo Naki Kaikaku 126

Good afternoon.


We keep pushing through the winter, through Corona, through the cold, through inflation and present you a new Koizumi chapter!

The next Koizumi might be delayed, because as I said, the redraws are very, very exhausting and hard. But we will do our best to complete Koizumi as soon as possible, it's been a long time coming.


That's it for now, hope you enjoy the chapter, and... see you soon ;).








Bushido Blade.


Tuesday, January 18, 2022

Kirinji Gate 16

Hey guys!



Today we enter Volume 3 of Kirinji Gate. This is where the story truly continues from Kabukichou Seiatsu Hen. This chapter in particular is very revealing. 

In other news, high quality raws for Volume 4 and 5 have been secured. So we are safe until Volume 6 is released in Japan.


Well, that's it for today. Hope you enjoy the chapter, and... see you soon ;).






This character seems familiar... Hmmm...


Mudazumo Naki Kaikaku 125

Ahoy!



We present you another Koizumi chapter today! This one was unusally short, which is refreshing after working 2 days on that behemoth of a chapter Kirinji Gate 15.

The redraws are gonna get harder from here on, so the chapters might be delayed from time to time, but hopefully not.

Well, that's all for now, hope you enjoy the chapter, and... see you soon ;).






Was she Aoi Usagi or not in the end? Still confused.


Monday, January 17, 2022

Kirinji Gate 15

Hey!


Sorry for the delay with this chapter, it was really, really hard. I am not gonna whine about it, I'm glad we completed volume 2 now, but man, it took a lot of energy to complete.

Fun fact, the Mahjong Pro in the Omake Manga at the end, is the co-author of this series, and he is credited in every volume.

Anyway, another volume completed, feels good. I am too tired to write too much at the moment, I just hope you enjoy the chapter and... as always, see you soon ;).






Feels like Tetsunaki no Kirinji... Nice.


Sunday, January 16, 2022

Mudazumo Naki Kaikaku 124

Hello!



Yesterday we took a day off, the fatigue kicked in and we just needed to relax for a day. I was also participating in the new "Manga Bums" podcast, which is on Sonickrazy's twitch. We will do it weekly, every Saturday, so feel free to listen to two manga bums discussing manga!

Anyway, here is a new Koizumi. Don't worry, we will keep the pace up as best as we can.

Thanks a lot to Davigdor and Caiao Kweh for working on this with me! Hope you enjoy the chapter, and... as always... see you soon ;).







Who could Mask of Mahjong be...?


Friday, January 14, 2022

Kirinji Gate 14

Greetings people.



We present you another Kirinji Gate chapter, probably the most significant one yet. That's why it took some special attention to scanlate. I hope it will brighten up your weekend a bit, along the other chapters we diligently did this last week.

I don't want to spoil anything, but the story really picks up from here. It all gets connected to the original Tetsunaki no Kirinji. It feels as if we completed a "tutorial level" in a video game.

Anyway, we plan to keep up the current pace and catch up with Japan. Any kind of support would be very welcome at this point in time, where I, personally, am struggling a bit financially. I will just put the links upfront, even though I feel uncomfortable doing it, I have no choice.

Discord - If you want to contact me or join our humble group.

I believe we will get through the winter together, infinite thanks to any kind of support.

Enough of being pathetic, enjoy the chapter people, and as always... see you soon ;).








Get That Rinshan!!!


Mudazumo Naki Kaikaku 123

Yooo.


Same time of the day, every day, your Koizumi chapter is waiting, hot off the presses (Photoshop)!
That said, we might take a break over the weekend for Koizumi, we will see. It's really a lot of work.

You have enough chapters to read if you haven't already checked out the last week of releases. In the meanwhile you can check out some buttons to the right of the blog, there's some cool stuff, it'd help us out :).


Thanks to Davigdor for his redraws and Caitao Kweh for his speedy edits.


Hope you enjoy the chapter, see you soon ;).






Legendary Gambler Tymoshenko


Thursday, January 13, 2022

Kirinji Gate 13

Hey again,



I told you "see you soon", didn't I? 
I hope you enjoy this pace and the quality. The quality isn't suffering at all because of the pace, don't worry, every chapter goes through many, many redrafts and proofreads. I hope I will be able to keep it up, if someone can support us, it would be much appreciated.


There is a big difference in pace between Kirinji Gate and Tetsunaki no Kirinji, since the chapters are 5 pages longer. It feels a bit weird to me reading it, but not in a bad way, you just have to get used to it. The story will soon be picking up even more and I can't wait! As every night, I am tired and can't write much more.


Hope you enjoy the chapter and, see you soon ;).







Beaten Up Homeless Girl vs. Pervert Eyebrows


Mudazumo Naki Kaikaku 122

Ahoy!


Let's celebrate Thursday with a new Koizumi release! If January 2022 sucks for you as much as for me, I hope these regular releases brighten up your day a bit!

We are slowly approaching the Finale. Who will die? Who will survive? What surprises are awaiting us during the last spurt? Will the translator survive? Who killed Captain Alex?


Stay tuned, see you soon ;).







Who could it be???

Wednesday, January 12, 2022

Kirinji Gate 12

Yo!


Is it cold over at your place too? Here it's damn cold. What better way to spend this cold winter than with a hot beverage in hands, wrapped in a blanket, and reading a brand new chapter of Kirinji Gate?

The plot thickens, old familiar faces are coming back into the manga, it's getting better and better.

I'm too tired to write more right now. As always, hope you enjoy and see you soon ;).







Nero, Nero, Nero... Is Very Ero.



Mudazumo Naki Kaikaku 121

Greetings!


Keeping up the pace. We enter Volume 15, the climax of the story. Every chapter from now on is gonna be like a bomb of entertainment. Love working on these chapters! 

Great art, great humor, lots of twists, excitement, betrayal, love, tragedy... it has it all! The only thing which can slow us down now is my empty belly :(. My HP is still good though, let's go go go! 


Big thanks to Davigdor for his redraws on these very hard to redraw pages, and CaitaoKweh for his timely edits.


Hope you enjoy the chapter, see you soon ;).







Volume 15 Baby!


Tuesday, January 11, 2022

Kirinji Gate 11

Hi again!



Here's another Kirinji Gate. Now we can confirm, the chapters are 26 pages long from now on. Even though it was 21 at the beginning. That's why every chapter feels so tiring to work on lately.

Anyway, that doesn't change the fact that the manga is amazing. An will soon know Mahjong well enough that we don't have to explain rules all the time, and can focus on the story and the games. Anyway, I'm kinda tired, so I'll leave it at that for now.


Hope you enjoy the chapter, see you soon ;).







Samezu is the true hero of this story.

Mudazumo Naki Kaikaku 120

Hi!



Today is a great day. We completed Koizumi Volume 14! Only 2 more volumes of this legendary manga left. The path ahead is thorny, as the redrawing and typesetting will be hell, but we will make it somehow.

I hope you enjoy the pace and quality, we intend to keep it up. If you want to support us in some way, there are some buttons to the right top of the blog... (*cough*patreon*cough**cough*donate*cough*).

Big thanks to Davigdor for his redraws and Caitao Kweh for speedy proofreading.

Hope you enjoy this chapter, and see you soon ;).







The rising Sun :O



Monday, January 10, 2022

Kirinji Gate 10

Hey lovely people!


No slowing down, here is another Kirinji Gate release.

As you may have noticed, the manga kinda starts slowly, assuming the reader has no idea about Mahjong like An, but as more rules are explained the more it picks up on momentum. So do we.

Can't wait to catch up with Japan! Thanks for reading, hope you enjoy this release.

See you soon ;).






Isn't he in the same hospital as his comatose ex-wife? :'(



Mudazumo Naki Kaikaku 119

Good morning/afternoon/evening!



Another day, another release. We are slowly approaching the end of volume 14 in Koizumi, and it gets me pumped that after so many years, this manga is so close to being completely scanlated.

Many groups worked on it, a lot of different people, and once it's complete, it surely has to be something to behold. Reading it will be like watching the evolution of scanlation over the years... We will see!


Thanks to all the people who are listed in the credits, hope you enjoy the chapter and... see you soon ;).







This has to be a movie reference, I just don't know which.


Sunday, January 9, 2022

Kirinji Gate 9

Hello all!



Today we jump into volume 2 of Kirinji Gate! This chapter took a bit longer, it gave me trouble since it was full of yakuza slang which you can't find in text books, and the chapters started to get longer for some reason. But I managed somehow, I hope you'll enjoy it.


You might have noticed the image resolution got lower, that's because I can't afford quality raws right now, as my company laid me off at the beginning of this year. I hope this will suffice for now, hopefully one day in the future I'll be able to redo these chapters with high-res images. If you feel like helping out in this pinch, there are some buttons to the right on the blog, would be super grateful and it would help out a lot. Not ready to come out with the full story yet, soon probably.

I hope we can keep up this pace and catch up to Japan, as the manga is still ongoing there.

Anyway, hope you enjoy the chapter, see you soon ;).







Who is this character? Hmmm.


Saturday, January 8, 2022

Mudazumo Naki Kaikaku 118

Hey again!


I hope I didn't shock you with another Koizumi release so soon.

Get used to it.

Seriously though, it has to do something with me getting laid off from my job, that new button under "Links" up right on the blog etc., you can figure out the rest, but I will elaborate on it further in the next days.

For now, let's jump into the final match of the Legendary Legend of Koizumi! I'm getting excited!
Hope you enjoy the chapter, see you soon ;).







No "!!?" necessary, he is pretty dead.


Friday, January 7, 2022

Kirinji Gate 8

Yooo people!


I actually managed it. To do 2 chapters back to back. Surprised at myself.


Well, it's an important chapter, so it was worth it. There is an Omake at the end, I strongly recommend reading it (you better read it, you have no idea how hard it was to decipher the author's scribbles).

Besides that, the chapter itself is also unusally long. And of course, it's the end of Volume 1. In other news, after the suggestion of some friends, I created a Patreon, link to that is on the right side, up under "Links". More on that with the next release. Which will be soon ;) .

Hope you enjoy the chapter!






Why does him peeling a mandarine feel so creepy?



Kirinji Gate 7

Hey again!


Today we bring you a long awaited Kirinji Gate chapter!
Last time we left An in the VIP area of the underground. Poor girl, from one life-or-death situation to the other. But maybe they won't even play Mahjong?

We will see! Hope you enjoy the chapter!






I don't know about you, but An looks a lot scarier to me.


Thursday, January 6, 2022

Mudazumo Naki Kaikaku 117

Hey!

...

Heeellooo!?

...

Anybody still here? Oh yeah, it was 3 months. No wonder they're gone...

Anyway, here is a significant chapter we spent extra care on of Koizumi for you!
If you are curious about faster releases, we will have an announcement on Sunday. This time it's for real.


Thanks to everyone who worked on this chapter, hope you enjoy.





That's a cute Devil!