Tetsunaki no Kirinji 9

Hello.

After suffering a heavy loss, will Rinji lose the rest of the money he borrowed!?

Thanks to Rinshan for translating and special thanks to xkime for proofreading.

Chapter Link

"Everything is alright! Look at my composed, smiling faace!!"

Tetsunaki no Kirinji 8

Hello.

Kiriya Rinji's adventure continues. Will he get his game back, or will Kandata steamroll over him?

Thanks to Rinshan for translating and special thanks to xkime for proofreading.

Chapter Link

"For me... It can only be mahjong!!"

Mudazumo Naki Kaikaku 73 & Announcements

Hi guys.

Here is Koizumi 73 like promised. Sorry for slow releases but WhITelion has exams. Now another announcement. I got a job on a ship and am traveling in a few days. What does this mean for Lion's Ridge? Well, nothing much, I will continue translating on the ship as soon as I can afford a laptop, which will be in one or two months. Until that there are a few scripts I did in advance so the group isn't dead until I buy the laptop.

Thanks to WhITelion for cleaning and typesetting.

Chapter Link

"We did it! A direct hit!"

Tetsunaki no Kirinji 7

Hey!

Today we bring you Kirinji 7 and some news. We got all the Kirinji raw volumes recently, so there's nothing to stop us from delivering this wonderful manga to you guys. That said, WhITelion is having exams right now so there will be slower releases for the next month. Also, next release is Koizumi 73!

Thanks to WhITelion for cleaning and typesetting, and thanks to our mahjong professional, xkime, for proofreading, I had some trouble translating this mahjong-heavy chapter!

Chapter Link

"Red Whoopie Bento!"

Tetsunaki no Kirinji 6

Hello.

Here's the next installment of Kirinji. In this chapter, will Rinji snowball into a winning streak and gain enough money to feed himself?

Thanks to Rinshan for translating and special thanks to xkime for proofreading.

Chapter Link

"In fact he is a... Raging beast!!"

Tetsunaki no Kirinji 5

Greetings.

Allow us to present you Kirinji 5. This time introducing a proofreader, and with the feedback we got from the last chapters, I think the quality improved significantly, what do you think?

Kabuking Mahjong Night this Saturday, November 14th starting ~13:00 GMT!

Thanks to WhITelion for cleaning and typesetting.

Chapter Link

"Daddy's homemade! Red Uupin Bento!"

Tetsunaki no Kirinji 4

Yo!

It's finally here, the long awaited Kirinji 4 chapter! And boy is it good, my favorite so far. Enjoy!

Thanks to WhITelion for cleaning and editing!

Chapter Link

"Hey idiot!"

Mudazumo Naki Kaikaku 72

Hi peeps.

Sorry for skipping Kirinji this week, we both wanted to take a short break and do a Koizumi chapter so as to not rush Kirinji, as I felt I could have translated some parts better now in retrospect.

So here is a really funny chapter of Koizumi, enjoy!

Thanks to WhITelion for cleaning and typesetting!

Chapter Link

 "Screw political regulations! I do what I want!!"

Tetsunaki no Kirinji 3 & Mahjong Battles Announcement

Hello.

Today we have the next issue of Tetsunaki no Kirinji.

Thanks to Rinshan for the translation.

Chapter Link

"If I don't make it to the top here... What kind of 9-Dan am I?"

Tetsunaki no Kirinji 2

Hi guys!

We bring you the second chapter of Kirinji today! Was Rinji just lucky in the first round or do these guys just not stand a chance against a 9-dan online mahjong player? Find out!

Thanks WhITelion for cleaning and typesetting!

Chapter Link

"Even if it's Kabukichou and even if it's high rates..!"

Tetsunaki no Kirinji 1

Hello.

The first chapter of Tetsunaki no Kirinji, a manga about a loser in life trying to get out of Hell by playing Mahjong, is now up.

Thanks to Rinshan for the translation.

Chapter Link

"I lost because of you! I couldn't concentrate on the game!"

Introduction

Hello!

This is the brand new blog of our brand new group Lion's Ridge! We are a fresh scanlation group, born on the darkest corners of IRC. We formed spontaneously after me (Rinshan-Simon) and WhITelion expressed the same ambition for translating some mahjong manga.

We did Mudazumo Naki Kaikaku 71 first as an experiment to see if we are good enough and after positive feedback we decided to keep going. Around that time I stumbled upon Tetsunaki no Kirinji and fell in love with it. WhITelion also loves it so that's the first series we are going to do.

Expect occasional Koizumi releases and other series as we get better at this scanlation thing. Also we aren't restricting ourselves to mahjong manga even though we are mahjong enthusiasts ourselves. We play frequently at the FKMTkrazy mahjong nights, so that's where you can play us!

Also feedback is deeply appreciated as we are new and want to improve as much as possible.

That's it for now I guess, Kirinji 01 coming up soon, until then!