Ahoy!
We are, in fact, alive. Thanks a ton to Jawsh for his fantastic typesetting on this chapter. We were waiting for another great typesetter to finish this chapter, because I think it's kinda epic, but he didn't have time, which is completely fine.
Hope you enjoy the chapter!
Wh- wha- whaaat?
Two releases in two days?
Hell yeah, we are alive and strong and lively and poor yeah, yeeeaaah B).
The plan is to finish Koizumi ASAP, but we can't make any promises with our past broken promises blemishing our reputation.
Anyway, thanks to PortalNinja, Davigdor, Caitao Kweh for being part of this!
Boooooom!
Yoooooooooooo,
We are alive. As you are used by now, we famously take long vacations and then return into scanlation mania.
I finally got a longer sick leave from work, a whole month to rest my head and do what I enjoy- scanlate.
Don't worry about my sickness it's just a nervous breakdown from stress. And I get to rest and heal at home, not in an institution :) .
Enough about me, who cares, now to the real deal.
KOIZUMI IS BACK!
We've found some cool people who will help out and it will be a lot easier and you can expect a lot more frequent releases. Our next target: Finish this manga already, it's time.
Thanks to Radin for bringing the team together.
Thanks to David for working on his own already and not being an asshole and coming to us to work together.
Thanks to ThePortalNinja for this brilliant typesetting.
Thanks to Caitao Kweh for editing.
I am sure with a team like this we will breeze through the last 3 volumes.
That's it for now. Enjoy the chapter, see you soon ;).
Hi.
The day has finally come. The end of Kabukichou Seiatsu Hen.
I have mixed emotions right now. On one hand I am happy and proud to have finally completed this arc. It was a lot harder and longer than the original series. On the other hand I am disappointed in myself that it took so long to finish it.
When I look ahead, I see 3 volumes of the sequel are already out, and we could have already caught up. I don't wanna cry and this isn't my personal blog, but yeah, life is hard on me and I am not strong enough to sometimes get myself to scanlate even when I have free time and instead I look for comfort in escapism.
I thank you all who have been with us from the beginning for sticking around. I hope you are all satisfied with our work and that you have enjoyed this arc as much as I did. No worries, of course we will do the sequel, but before that we will take a break and work on some other open projects, like Koizumi.
I will be writing a big analysis on the whole arc after New Years. Probably 01.01., and post it here on the blog. Being so intimate with the series I might reveal some things and symbolysm you missed, so I would be happy if you check that out.
For now, thanks to Caitao Kweh for helping out, thanks to xGeo who did the majority of the editing and was very patient and WhITelion who kickstarted the group.
Enjoy the Finale! Chapter Link
Merry Christmas all!
Our present this year is a fantastic Kirinji chapter! I know, I know, it was coming anyway, but we have other great gifts too, just a biiit delayed.
We are almost there, I feel so nervous. Thanks for sticking with us.
And thanks to Caito Kweh for editing.
Hope you enjoy, and see you soon ;).
Greetings everyone!
Another Kirinji is already here! Sorry for the inconsistency in releases, I am working in wild shifts, so it's unpredictable when I will have a day off and we can't have a consistent schedule release.
That's why you sometimes get 3 chapters in a week and then a chapter in 3 weeks.
But the team is getting bigger, so we might be able to at least be a bit faster.
Kabukichou Seiatsu Hen is coming to its conclusion very soon, but that will just be the beginning for us because Kirinji Gate (the sequel), Koizumi (just a few volumes left) and Tohai (God help us with this one) are still on our hit-list.
Thanks to Caitao Kweh again for another good job, and please stay patient with us, a lot more releases to come (while I am alive).
Hope you enjoy!
Hey everyone!
We are back. Delayed because of more work approaching the holidays.
Apologies for the delays as always. (This might be the new motto of our group, jk.)
We will try to give you a fitting Christmas present ;).
Introducing our new editor-in-training, Caitao Kweh. Thanks to him for the help and proofreading for this chapter! Hopefully he will join our group soon.
We got another surprise coming, so you can look forward to that too :).
Hope you enjoy this chapter and see you soon!
